Для АС непринципиально, где будут расположены файлы библиотек и объектов - лишь бы он их видел. Но для порядка и определенности лучше хранить их рассортированными по принадлежности в папке самой библиотеки. Как один из вариантов: текстуры в папке билиотеки с текстурами, объекты металлопроката - в одноименной папке, ЖБИ тоже в такой же. Самому легче искать при работе - ничего не теряется и всегда виден набор твоих инструментов для какого-то действия.
Для того, чтоб увидеть структуру библиотеки АС надо в любом файл-менеджере найти папку Graphisoft, а в ней Archicad 10 (Если установлено по умолчанию), а там "Библиотека АС10" (Названия библиотеки могут незначительно меняться). Вот по этой папочке походишь и все увидишь своими глазками и поймешь что и куда положить. Удачи