Круги в ткани (на которые штора крепится) - во-первых, стОит подумать, надо ли перегружать геометрию объекта кучей дополнительных полигонов, которые всё равно никто не оценит, во вторых, если стОит - протянуть сквозь складки шторы объект "цилиндр" из стандартной библиотеки и вычесть цилиндр из штор при помощи SEO (операций над объемными элементами). При их же помощи можно сделать скругления на столешнице.