Я заметил подобные штуки, но решил, что это при переносе файлов из офисов , где на больших мониторах все было замазано по тарелке, а в маленьком на ноуте все кукожится, ну и не умещается...Если проблема глубже, то это прискорбно ...У меня еще странные наблюдения, например при переносе выносной надписи, ее фантомные изображение зеркалится , а затем оказывается не там, куда помещается.Это обсуждалось года три назад, но появляться этому на маках, просто...не пристало.Потом, при копировании переносом, то есть именно : выбирается объект, переносится, затем правой кнопкой меню, мол перенести копию...и тут фантомные изображение пропадает, мол не сработало.Но ужас в том, что то изображение уже лежит вторым слоем на прежнем месте...приходится снова цеплять и перетаскивать.