Рендерите этот вид, вставляете на план в карте видов, передний план, масштабируете, образмериваете (размеры "цепляются" за стены которые расположены на заднем плане, переносите на макет. Я делаю так. Может есть еще варианты...
P.S. При масштабировании картинки определитесь где должны быть размеры- верх стен или низ ( это в случае если рендер будет с перспективы)