Приветствуем!
Внимательнее еще раз отнеститесь к инсталляции, путь к папке должен быть вида C:\Program Files\GRAPHISOFT\ArchiCAD N , на этом шаге что-то менялось?
Конечная папка всех подобных расширений в русской версии AC - С:\Program Files\Graphisoft\ArchiCAD N\Расширения ArchiCAD\Дополнительные расширения\
Если по данному пути ничего не появляется, то можно выделить 2 причины:
1) установка не завершилась;
Подробности: должна произойти первоначальная распаковка файлов во временную папку - о чем свидетельствует первое появляющееся окно, только потом запускается инсталлятор и проходятся все шаги. В конце должно быть уведомление об успешном завершении с кнопкой "Готово". Если таковый событий не произошло, то установку нельзя назвать успешной.
2) установка успешно завершилась, но конечная папка файлов находится не там, где должна.
Подробности: нужно обратить внимание на папку установки - всё ли там корректно? По умолчанию оно настроено так, что ничего не надо менять. Но возможные такие случаи, что конечная папка ArchiCAD каким-то образом изменена при инсталляции, например добавлено RUS или что-то еще, поэтому нужно добавить соответствующие изменения и в процессе инсталяции расширений.
Далее, можно проверить вообще, скопировались ли файлы, просто поискав по диску C: файлы, конкретно 3DStudio In.apx и по результатам понять что к чему.