Да можно, но не средствами ArchiCAD, экспортируем свойства (как xml, по-моему по умолчанию) и на каком нибудь языке программирования делаем редактирование.
Ну то есть нужен скрипт для перезаписи этого файлика. А когда импортируем то все подгружается согласно порядку в xml.
Соответственно если у Вас свойства всегда одни и те же, то просто сохраните их в xml в нужном порядке (то есть один раз сортануть ручками), а потом просто импортировать всегда.
Насколько слышал, вроде была проблема что после перезапуска сбивается порядок, но импорт файла думаю не подведет.