В Арте можно их двигать, нужно только сохранить их как объекты Арта.Не сказать, что очень удобно сделано. А если пересохранить, то пропадут все сделанные установки в Арте по освещению и пр. Можно сохранить Архикадовский файл с новым положением предметов, а в старом эти предметы удалить, сохранив их сначала как объекты Арта. затем эти два файла объединить.Я бы так сделал.