Вариантов решения данной задачи несколько:
1) С помощью стандартных средств - Инструмент Крыша (Roof tool)
2) C помощью инструмента 3Д сетка (Mesh Tool) и последующего перевода в крыши с помощью дополнения "Создать крыши из 3Д сетки" (Mesh to Roof.apx)
3) С помощью приложений - ArchiForma
4) Переводом из других преложений - 3D max, Cinema4D (MaxonFrm)...
Попытаюсь написать урок на эту тему, но позже