Функция появилась в АС12. Посмотри главу в Справке "Список новых возможностей ArchiCAD 12 : Сдвиг/выравнивание/распределение элементов".
От туда уже перейдешь по ссылке на главу "Сдвиг элементов".
А я вот, что на днях обнаружил.
У меня внешние входные группы, по простому - пристроенные тамбуры

, были составлены из элементов находящихся в трех слоях и всё это сгруппировано. Только один из этих слоев присутствует в виде на плане этажа. Другие два присутствуют в видах для разрезов. Я активирую режим группирования, выделяю свой тамбур и жму F5 (показать выделенное в 3D). И в 3D показываются элементы и из тех слоев, что спрятаны! С элементами в спрятанных слоях работать нельзя, только смотреть на них.
Забавно. Хоть и понятно, что глюк.

Это в АС12 (2675). В АС13 такого уже нет.