Хоть и на сегодняшний день не актуально (ни XP ни 32bit) но:
Пришлось ставить AC_16 RUS на XP_32
В общем куда бы не кидал Папку Данных ArchiCAD, ничего не получалось, пока не разместил файлы непосредственно в папке ArchiCAD 16.
XXX:\Documents and Settings\YYY\Local Settings\Application Data\Graphisoft\ArchiCAD Data Folder\ArchiCAD 16