Здравствуйте. Да, не очень удобно поначалу работать с элементами Scrapbook, но как то народ принаравливается все-таки. Советую и вам принаровиться, так как плагинов, к сожалению, нету. Как вариант в скетчапе сделать настроенные виды (сцены) плана и фасадов таким образом чтобы в каждом из них были только те оси, которые вам нужны путем варьирования слоев и тд. А далее в лейауте просто установить вид (сцену) из скетча. Хотя в этом не вижу смысла, с таким же успехом в лейауте в скрапбуке готовые оси можно переделать и расставить.