Я делаю так. Создаю элемент, сохраняю. Элемент открываю на плане, выделяю, делаю фотоизображение, копирую фотоизображение, закрываю 3D окна, жму кнопку открыть библиотечный элемент, открываю окно привьев, вставляю скопированное изображение, закрываю окно привьев, и выхожу из редактора библиотечных элементов с сохранением.