Неясен ваш ход работы. Инструмент "Рабочий лист" - создание фрагмента плана, затем сохранение в карту видов, редактирование и компонование чертежа в карте макетов. При необходимости - контекстное меню (правая кнопка мыши) и команда перестроить из исходного вида. Инструмент "Деталь" работает несколько иначе, для "снятия" узла из модели с последующей доработкой, от того она и представляет все в 2д линиях и штриховках. Но также можно "обновить" из модели.