Вы не внимательны, берете из разреза контур стены, кладете в план и делаете на нем как на стене все что нужно, затем все это хозяйство сохраняете как библиотечный элемент из 3Д окна в виде сбоку, то есть так как вы это должны видеть в плане в настоящем макете. и усанавливаете впритык к стене, может сначала повозиться придется, но потом если не будете менять габаритные размеры, все дальнейшие результаты редактирования будут вставать на место.Это не экономно в плане количества полигонов, но если нужно быстро справиться с проблемой...то вперед.