Давно не имел дела с такими аппаратами, но что-то припоминаю про особые поля у плоттеров. Типа того, что снизу жестко ограничено к примеру 25мм, и такая компоновка может получаться. Поэтому, когда выводил, то переворачивал макет. В общем, почитайте мануалы по вашему устройству.