Разместите все объекты на плане и переведите проект в DWG формат. Транслятор настройте так, чтобы он сохранял объекты ArchiCAD в блоки Autocad.
Если активировать в ArchiCAD специальное меню, то в нём можно найти команду, которая за раз разложит на плане все объекты подгруженной библиотеки.
По активации специального меню есть тема на форуме.