У тебя на скрине видно, что деревянная стена накладывается на кирпичную: сделай их впритык друг к другу.... а вот вырез для печи сделай так: всю деревянную стену разбей на три по высоте. Нижняя идет от нуля до верхней точки камина, но не наезжает на нее- тоже впритык к нему, а средняя часть деревянной надо уже выставлять от верха камина до верха печки, соответственно, уже впритык к другой кирпичной стене. А потом уже часть верхней деревянной стены полноценно вывести угол до потолка..... Понятно изложил? Удачи...
З.Ы. Ага, забыл: когда твой камин вставлен в кирпичную стену, то по размеру створки камина установи нужный оконный пустой проем, он есть в библиотеке! Это избавит тебя он эффекта замурованности камина...