Любая модель начинается с чертежа или наброска... В разрезе начерти 2д инструментами, затем морфом выдави опоры, балки, соединения, перегородки лучше делать навесной стеной (потому как все равно нужна обрешетка, такую плоскость витража, да еще и с дверью не сделаешь без нее), в навесную же и дверной проем влезет, обшивку (что поликарбонат) лучше оболочкой. И да пребудет с тобой счастие)))
зы: что касаемо чертежа - то наверняка (если уж моделили в 3dsmax ) попросту сохранили двг и открыли в каде, там немного доработать линиями/штриховками и все... Либо наоборот сделали оболочку, по ней отрисовали 2д инструментами и уже в 3dsmax по оному моделили.