[dima]

Копипащю текст из листа в лист и если до этого чуть крутануть колесико,  он вставляется с масштабированием по тупому
как же достала эта хренота, получается если копипстишь нельзя панорамировать вообще ? 

AC 23 4006 rus

[art9002]

Не только панорамировать,  а зуммировать (zoom in, zoom out) вид вообще. Любое зуммирование вида приводит к масштабтрованию текста, который был скопирован и будет вставлен из буфера обмена.