Видимо нельзя, но можно искать файлы во встроенном в ОС Explorer'е и по ПКМ выбрать "Копировать как путь". В диалоговом окне открытия файла АС вставляем скопированный путь и открываем найденный файл проекта. Если надо искать много и открывать, то можно использовать буфер обмена Windows 11: клавиша Win + V и выбирать из запомненных ссылок.
P.S. Извиняюсь если чего-то не понял в вопросе