Копию чего? В 4,5 можно создать по моему только копию источника света или камеры. Делается это так: Активизируешь нужный к примеру светильник и удерживая пимпу Ctrl, в миню света командуешь "создать", получаешь точно такой же источник с одинаковыми параметрами. таШШи его куда хошь. Только ТАК.