Все элементы в Арче параметрические. Соответственно все можно узнать. Для начала советую почитать справку
Там практически все есть. Объем и прочее можно получить с помощью сметили интерактивных каталогов. Самое простое - выдели элемент и в навигаторе "Сметы -> Элементы -> Основной" Выйдет табличка, где будут указаны площади всех поверхностей и объем. Учите матчасть