наверно имеется в виду, что отметки ставятся в дюймах..
тогда надо исправить в Options - Projectys Preferences - Dimensions - 5 кнопка слева(треугольник) да и сменить на миллиметры
а чтобы обычные размеры( верт. и гориз.) по-разному делались на плане и на разрезах - это практически нонсенс...и если это дейтвитеьлно так, то можно смело выкидыать эту версию ArchiCAD)