В итоге получается, ст. 87 техрегламента:
9. Пределы огнестойкости и классы пожарной опасности строительных конструкций должны определяться в условиях стандартных испытаний по методикам, установленным нормативными документами по пожарной безопасности.
10. Пределы огнестойкости и классы пожарной опасности строительных конструкций, аналогичных по форме, материалам, конструктивному исполнению строительным конструкциям, прошедшим огневые испытания, могут определяться расчетно-аналитическим методом, установленным нормативными документами по пожарной безопасности.
С не действующими документами в суд соваться смысла нет, а в действующих "гражданского" толкования этих понятий я не нашел.
Мосалков Огнестойкость строительных конструкций, Спецтехника 2001 г.
"... суть расчета предела огнестойкости строительных конструкций заключается в определении времени ... наступает одно из предельных состояний...
Расчет предела огнестойкости состоит из двух частей: теплотехнический и статический".... и т. д. на 400 страниц.