"...чтобы батарея за диваном была видна", поможет "Графическая замена". Нужно заменить батарею непрозрачным материалом, а диван - прозрачным, и выставить "Прозрачность" в настройках "Фасада". Я так на фасадах показывал остеклённое ограждение, но чтобы двери и окна были не прозрачными на фасадах. Всё получилось.