Делать сложные системы частиц геометрией в Архикад - терять время.
Если фонтан нужен при навигации в 3Д окне
1. Текстура струй на прозрачном фоне (.png), далее создание материала в Архикад с альфа каналом с назначением плоскостям, котрые фонтан имитируют
Жаль, что ArchiCAD в отличие от Ревит не поддерживает Archivision RPC модели, там 3Д люди, деревья и фонтаны фотографического качества