Да вроде как нет. Я работаю на анлийско-язычной версии, так что может я какой термин не так понял. Но вот мой пример:
Делаю стену, которая занимает все пространство от нуля до второго этажа. Вставляю окно, которое "выпрыгивает" из стены и находится на уровне второго этажа. И все ОК. Интерактивный каталог (schedule) показывает что окно принадлежит ко первому этажу.
А, кстати, я возможно нашел в чем проблема. Надо выставить чтобы стена показывалась только на своем этаже (Home storey only) а не на всех релевантных.