ВНИМАНИЕ для всех кто столкнется с обрезанием модели как на скриншоте в первом сообщении, а так же если геометрия объектов начинает искажаться.
Проверьте присутствие 3D объектов на большом удалении от основной модели и избавьтесь от них.
Раньше, раза два, сталкивался с этим багом, но найти причину удалось только сейчас.
Работаю в АС16 в коллективном проекте. Вставлял объект из SketchUP. Объект вставился в отдалении от основной модели на 14 000 км. Я даже не понял, что он вставился в проект. После этого в 3D-окне и начались глюки. Стоит видеокарта GTS 250. Пробовал менять на GTХ 640. Та же ерунда. У других участником проекта с видеокартами ATI такого глюка не наблюдалось.
Заметил, что модель ограниченная бегущей рамкой, показывается в 3D-окне нормально, что натолкнуло меня поискать объекты за пределами рамки. Вот нашел, удалил и глюк исчез.