Что значит спроектировать участок? Это дать рабочку по каждому строению на этом участке, дать генплан участка с привязкой зданий, ну и остальные работы по генплану - инженерка, благоустройство и тп.
Так вот - действительно лучше дать проекты зданий отдельными файлами - все равно они должны идти отдельными альбомами. Так для всех удобнее будет. А в отдельном файле делать генплан и благоустройство.
Если надо трехмерку участка - то вообще в принципе можно модели домов, скрыв все лишнее - сохранить как объекты, можно даже не редактируемые - и разместить на участке как надо.