С древних времен чтобы написать что то на радном языке из мы используем прогу Kdwin, это что то похожее на вашу П.Свитчер. Так вот без Kdwin –а все проги будь та 32битная или же 64битная(Word, Excel, Archicad,…….) не понимают армянские шрифты. Так как Kdwin 32 битная прога а Archicad 13 x64 64 биная, то думаю что связ между ними потерялась, и по этому АК перестала понимать наши шрифты.
Но с другой стороны в Win 7 внедрено и поддержка нашего языка и по идеи проги должны понимать наши шрифты и без Kdwin.