Да - конкретный библ. элемент перемещаешь в помещение, а точнее просто перекинуть БЭ в открытый файл ArchiCAD и сохраняешь как обычный файл плн. А если будешь файл переносить на др. ком, то можешь и пла.
А насчет передать флешку с библиотекой, то это не скоро наверно, проще будет если ты выложишь в сеть и кинешь ссылку или показать список своей библиотеки-сделав принскрол, чтобы можно было более рационально выбрать что выкладывать, думаю многие были бы тебе благодарны.