Для стен, коими обычно делаются плинтуса и багеты - да, есть бяка в расчетах. 3Д-длина неправильно показывается, для стен верьте длине по линии привязки. Почему-неясно.
А вот для балок и колонн, которыми можно делать багетные рамки - 3Д-длина правильно считается, а вот высота(колонны) и длина слева/справа(балки) из стандартных параметров врут. При подрезке 3Д-длина для балок и колонн рулит.
Экспериментировал в АС-23. Скрины прилагаю.