В настройках вы можете регулировать размер 3Д окна, но вы наверное имеете ввиду размер рендеринга конечного, он так же задаетмся в настройках и имейте ввиду, что это разные вещи. Есть маленькие иконки с изображением фасадов дома и крыши, это дополнительные окна для просмотра разрезов и плана , в который можно менять положение камеры. Камер поставьте больше, на каждый вид.Это удобнее чем с одной бегать по проекту.Со светом это целое приключение, советую порыться в уже описанных ситуациях. Поищите "установки света в Арте".Что касается форматов, то тут если вы в Архикад хотите модель вставить, то нужен gdl , можно экспортировать 3ds файлы. Можно использовать Синему 3Д. А в сам Артлантис объекты входят артлантисовские.На сайте есть сборники библиотек и адресов для скачивания.Многие говорят, что в Артлантисе можно быстро добиться результата, это действительно так, но базовые навыки все же нужны.