Кажется сам разобрался...
Размер изображения запоминается при сохранении вида из текущих установок "параметров фотоизображения" на момент создания вида и хранится в нем.
Причем, при открытии "вида" Архикад меняет текущий размер изображения установленный в "параметрах фотоизображения" на тот размер, что был сохранен ранее в "виде"
Отсюда вывод - перед созданием 3Д вида, который мы хотим вставить в альбом не 3Д рабочим окном, а фотоизображением, лучше сначала указать необходимые настройки в "параметрах фотоизображения", а потом создавать вид для рендера.
Хотя и потом также можно настроить размер фотоизображения для разных картинок, в альбоме(например на обложке маленькая картинка 640х480, а на основной странице на весь А3 - 2500х2000)
Для этого нужно вызвать соответствующий "вид"(при этом ваши ручные настройки изображения поменяеются на сохраненные в виде), потом поменять эти настройки в "параметрах фотоизображения", далее - правой кнопкой на "виде" в навигаторе/ параметры вида/ получить параметры текущего окна/ OK
P.S.
Photoshop больше для компоновки альбома не нужен - компануем рендер и чертежи прямо в ArchiCAD
P.P.S.
Пользуйте "Навигатор" и "виды" - очень мощный и удобный инструмент. Он позволяет переключать в один клик переключать комбинацию включенных, выключенных, каркасных слоев, масштаб, режим 3Д окна, параметры рендера, и даже запоминает область выбора бегущей рамкой для визуализации какого-либо фрагмента модели. Так веди еще все это в альбоме можно закомпановать однажды, и потом сосредоточиться только на доработке модели, и в любой момент можно обновить и вывести на печать целый альбом с чертежами и картинками практически в один клик.