Уже не раз писали об этом, в частности Илья -
Клавиши x, y, z ArchiCAD 9.0
Проблемы с вводом координат X, Y, Z, R, в Архикаде 9.
1. Идем в меню Options (Параметры) -> Work Environment (Окружающая среда) -> Shortcut Schemes (Схемы клавишных команд) -> Keyboard Shortcuts (Клавишные команды).
2. Выбираем способ представления как: «All commands by theme» («Все команды по теме»)
3. Находим список «12 Action» (12 Действия)
4. Находим Клавиши ввода координат (пример: «X coordinate…» в русск. «координата Z»)
5. Указываем требуемые нам клавиши: X, Y, Z, R, попутно не забывая нажимать клавишу «Assign» (Установить)
6. Перезагружаем ArchiCAD
7. Работаем.
Удачи!!!!