Здравствуйте.
обмен данными с автокадом в ревите ведь нет слоев какие проблемы могут возникнуть при переносе в авоткад и импорте из него
При экспорте из Revit в ArchiCAD происходит назначение Категориям наименований слоев. В итоге можем настроить их привычные наименования в AutoCAD. В следующей 2012 версии экспорт будет еще более улучшенным. При импорте DWG, наименование файла становится категорией, а слои - подкатегориями. Это позволяет переназначать их свойства, скрывать или не загружать вообще.
можно ли фоновое изображение ставить (инструмент фон в ArchiCAD)
Можно отобразить в плане в качестве фона другой план или присоединить изображение на любой вид.
насколько процесс черчения отличается от архикадовского
Существенно. Основное отличие - это наличие привязок как в AutoCAD, связей между линиям, а также параметрических зависимостей.
штриховки
Можно использовать такие же как в AutoCAD
линии
К сожалению, разновидность типов линий очень ограничено внутренним редактором Revit. Можно создать только простые образцы. Использовать с AutoCAD - нельзя в отличии от штриховок (образцов). Зато есть понятие стиля линий и веса линий в зависимости от масштаба. Стиль, сразу включает в себя свойства цвета, образца и веса. Это позволяет создать множество стилей и в любой момент поменять для всех линий свойства. Также скрыть необходимые стили на видах.