A, Скорее всего у вас в ArchiCAD повернута основная сетка осей относительно нормальной сетки координат, поэтому как вы повернете вид уже неважно - ArchiCAD передает в автокад те-же координаты, и просто поворотом вида в ArchiCAD это не исправить.
Варианты решений 1) повернуть сетку вида уже в самом автокаде. 2) Создать макет разместить на нем вид, сохранить в автокад макет. в настройках импорта указать нужный коэффициент (координаты при этом будут взяты из макета)